Перевод: с английского на датский

с датского на английский

teach one's grandmother to suck eggs

  • 1 teach one's grandmother to suck eggs

    (to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ægget lærer hønen at lægge æg
    * * *
    (to try to show someone more experienced than oneself how to do something.) ægget lærer hønen at lægge æg

    English-Danish dictionary > teach one's grandmother to suck eggs

  • 2 egg

    I [eɡ] noun
    1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) æg
    2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) æg
    3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) ægcelle
    - eggplant
    - eggshell
    - put all one's eggs in one basket
    - teach one's grandmother to suck eggs
    II [eɡ]
    * * *
    I [eɡ] noun
    1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) æg
    2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) æg
    3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) ægcelle
    - eggplant
    - eggshell
    - put all one's eggs in one basket
    - teach one's grandmother to suck eggs
    II [eɡ]

    English-Danish dictionary > egg

См. также в других словарях:

  • teach one's grandmother to suck eggs — ► teach one s grandmother to suck eggs presume to advise a more experienced person. Main Entry: ↑grandmother …   English terms dictionary

  • teach one's grandmother to suck eggs — presume to advise a more experienced person. → grandmaster …   English new terms dictionary

  • teach one's grandmother to suck eggs —  Offer advice to an older, wiser, senior person, esp. in his own expertise …   A concise dictionary of English slang

  • teach one's grandmother to suck eggs — presume to advise a more experienced person …   Useful english dictionary

  • don’t teach your grandmother to suck eggs — A caution against offering advice to someone wiser and more experienced than oneself. The metaphorical phrase to teach one’s grandmother (to suck eggs) is also found. 1707 J. STEVENS tr. Quevedo’s Comical Works IV. 403 You would have me teach my… …   Proverbs new dictionary

  • grandmother — ► NOUN ▪ the mother of one s father or mother. ● teach one s grandmother to suck eggs Cf. ↑teach one s grandmother to suck eggs …   English terms dictionary

  • suck — /sʌk / (say suk) verb (t) 1. to draw into the mouth by action of the lips and tongue which produces a partial vacuum: to suck lemonade through a straw. 2. to draw (water, moisture, air, etc.) by any process resembling this: plants suck up… …  

  • grandmother — /ˈgrænmʌðə / (say granmudhuh), /ˈgrænd / (say grand ) noun 1. the mother of one s father or mother. 2. Aboriginal English a woman of one s parents parents generation, especially a biological grandmother or one of her sisters. –phrase 3. just what …  

  • grandmother — n. a female grandparent. Phrases and idioms: grandmother clock a clock like a grandfather clock but in a smaller case. teach one s grandmother to suck eggs presume to advise a more experienced person. Derivatives: grandmotherly adj …   Useful english dictionary

  • grandmother — noun the mother of one s father or mother. Phrases teach one s grandmother to suck eggs presume to advise a more experienced person. Derivatives grandmotherly adjective …   English new terms dictionary

  • eggs —  See teach one s grandmother to suck eggs …   A concise dictionary of English slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»